PULS DINレールマウント 冗長システム

PULS 冗長システム向け デカップリング機能内蔵 DINレールマウントパワーサプライ

CP10.241-Rx, CP20.241-Rx –冗長化電源供給装置 ・製品概要 デカップリングMOSFETが電源供給装置の出力段に内蔵されています。冗長システムを構成するための冗長 モジュールを別途用意する必要がありません。 特にプロセスオートメーションや半導体製造装置の電源供給においては、万が一パワーサプライが 故障した際も安全・安定的に電源を共有することが求められます。パワーサプライと冗長モジュールを 組み合わせて冗長化するのが一般的ですが、この方法だと制御盤内のスペースを確保する必要があり、 またコストもかさむという課題がありました。 PULS DINレールマウント 冗長システムは、デカップリング機能を 内蔵したパワーサプライ。 冗長モジュールを用意する必要がないので、制御盤内の省スペース化とコスト削減、そして冗長容量の 拡大が期待できます。 L Input Fuse In N put Filter Inp + PFC Power Output ut Rectifier Converter Converter Filter - Active Inrush Limiter Decoupling*) DC-ok Output LED Voltage Temper- Output Output O Monitor DC-ok DC-ok ature S Power ver- Volta Relay Contact hut- do Manager ge Protecwn t ion Output V oltage R VOUT egulator 2

PULS冗長化電源供給装置 CP20.241-R2 20A 負荷 負荷 X Input Input Input Input 新規に発売された冗長電源装置は、冗長 モジュールに内蔵されていたデカップリン 既存の使っていた冗長システムの場合は、 グ素子（MOSFET）の部品がパワーに加え、 同じ容量のパワーサプライを2個、別の冗 内蔵された製品で、別の冗長モジュールな 長モジュールを使用し、上記のような構成 しで2つのパワーサプライ製品だけで電源 で、電源を印加して使用しました。 を印加して、冗長システムが駆動できるよ うになりました。 3

CP10.241-Rx, CP20.241-Rx –冗長化電源供給装置 冗長化電源供給装置=冗長モジュールが必要ない冗長化電源システム 1+1 Redundancy N+1 Redundancy AC AC AC AC AC AC AC AC DC DC DC DC DC DC DC DC 別途の冗長 IN 1 IN 2 IN 1 IN 2 IN 1 IN 2 IN 1 IN 2 化モジュール 使用時 OUT OUT OUT OUT - - Load Load AC AC AC AC AC AC AC AC 冗長化モジュー ルが内蔵された DC DC DC DC DC DC DC DC 電源時 Load Load 4 + +

冗長化電源供給装置24V 10A, 20A CP10.242-R3 CP20.242-R3 -R1 CP10.241-R1, CP20.241-R1: spring-clamp (衝撃や振動の多いアプリケーションに有用) -R2 CP10.241-R2, CP20.241-R2: Plug connectors (設備駆動中の交換が必要な場合) -R3 CP10.242-R3, CP10.242-R3, CP20.242-R3: Screwターミナル及び DC INPUT拡張型 (発売予定) 5

Hot-Swap - R2 Versions 特徴 Hot-Swap =システムの稼働中製品の交換 (Example for left power supply) 負荷 3a 3b  ブレーカをオーフします(1a)  プラグの取り出し(2a) + - + - Output 24V 20A Output 24V 20A  プラグの取り出し(3a).プラグはケーブルがシ ョートされることを防止します。 DC-OK DC-OK DC- DC-  電源ユニットの交換 OK OK CP20.241-R2 CP20.241-R2  (3a)を再挿入してください。 Power Supply Power Supply  (2a)を再挿入してください。 Input Input L N PE L N PE  ブレーカをオンします (1a)  回路が再び冗長化されます。 2a 2b  適切な電源装置を交換するには、（1b）、（2b） と（3b）を使用して、上記の手順を繰り返してく 1a I 1b I ださい。 L N PE 6

例: 20A冗長化システム 他社システム例: 20A 電源 2台 と 20A 冗長化 20A 電源 モジュール 冗長化モジュール 1台 電源 5 5 70mm 38mm 70mm 188mm PULS: CP20. CP20. 47%空間セーブ CP20.241-R1 2台 241-R2 241-R2 で完結 ++ 費用節約 “1”個の型番とシステム の複雑さの減少、配線の 減少 5 48mm 48mm 101mm 7

例: 40A冗長化システム 一般的な方式 QS40 YR40 QS40 YR40 1+1冗長化システム 2x QS40 and 2x YR40.245 5 5 5 125mm 46mm 125mm 46mm 357mm CP20.241-R2 CP20. CP20. CP20. 方式: 241-R2 241-R2 241-R2 57%空間セーブ N+1冗長化システム ++ 費用節約 3x CP20.241-R2 “1”個の型番とシステム の複雑さの減少、配線の 減少 5 5 48mm 48mm 48mm 154mm 8

製品ラインアップ 出力：DC24V 容量：5A 10A, 20A 発売中 発売中 発売予定製品 発売予定製品 発売予定製品 Order CP10.241-R1 CP20.241-R1 CP5.242-R3 CP10.242-R3 CP20.242-R3 no CP10.241-R2 CP20.241-R2 (DC入力拡張型発売予定) (DC入力拡張型発売予定) (DC入力拡張型発売予定) 入力 AC 85V ~ 264V AC 85V ~ 264V AC 85V ~ 264V AC 85V ~ 264V AC 85V ~ 264V DC 88V ~ 180V DC 88V ~ 180V DC 88V ~ 360V or 400V DC 88V ~ 360V or 400V DC 88V ~ 360V or 400V 電圧 (DC入力拡張型発売予定) (DC入力拡張型発売予定) (DC入力拡張型発売予定) 出力 24V~28V DC 10A 24V~28V DC 20A 24V~28V DC 5A 24V~28V DC 10A 24V~28V DC 20A 電圧 保証期間 3year 3year 3year 3year 3year 入力電流 1.13A 2.25A 0.6A 1.13A 2.25A 効率 94.9% 95.2% 94.3% 94.9% 95.2% 入力 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 周波数 過負荷 yes yes yes yes yes 保護 使用温度 -25°C to +70°C -40°C to +70°C -25°C to +70°C -25°C to +70°C -40°C to +70°C DC-OK YES YES YES YES Yes Relay 寸法 39x124x117 48x124x127 32x124x102 39x124x117 48x124x127 (w x h x d) （2017年8月現在） 発売予定製品の仕様は予告なく変更なることがあります。 〒144-0051 東京都大田区西蒲田7-26-10 第10春野ビル6F 株式会社 世奉 TEL:03-6428-7831 FAX:03-6428-7832 www.sebong.co.jp 9

冗長システム Power Supplies with Integrated Decoupling 240-480W デカップリング機能内蔵 パワーサプライ 冗長モジュール使用しないで冗長システムを構築できます。 CPシリーズに、PULSは独自の機能を提供します：効率的なMOSFET技術に基づくデカップリング機能を内蔵したパワーサプライです。 つまり、1+1およびn + 1冗長システムに追加の冗長モジュールを用意する必要はありません。 CP10.241-R1 CP10.241-R2 CP20.241-R1 CP20.241-R2 これらのユニットには、ホットスワップ用のプラグコネクタまたはスクリューレス端子のモデルがあります。 ホットスワップ対応 ホットスワップ対応 省スペース PULSはデカップリング機能をCPシリーズの標準ハ NEW NEW ウジングに統合しました。これは、ユニットの寸法が 188mm 出力電圧 24V 24V 標準CP10シリーズ（39mm）およびCP20シリーズ （48mm）のものと同じです。スリムなユニットと冗 一般的な 定格電流 12A 20A 長モジュールの省略により、45％以上の省スペース 冗長システム構成 出力電圧調整範囲 固定 固定 が可能です。 出力電流（周囲温度60℃時） 10A 20A 24V / 20A 冗長 24V / 20A 出力容量 240W 480W モジュール ホットスワップ パワーリザーブ 20% 20% 最大リップル＆ノイズ [mVPP] 50mV 50mV この新しいパワーサプライは、ホット・スワップ・プラグ・ AC入力電圧 AC 100-240V ワイドレンジ AC100-240V ワイドレンジ コネクタまたはスクリューレス端子で使用できます。 力率（ typ.） 0.97 0.95 ホットスワップコネクタタイプ（CP10.241-R2およ 入力突入電流リミッター アクティブ アクティブ びCP20.241-R2）を使用すると、動作中にデバイ 480W 480W 入力突入電流 6A/9A 10A/4.5Aスを交換することができます。 この機能を必要としな い場合や、使用環境で定期的に大きなショックや振 外部遮断機特性別推奨値（最小） B - 6A または C - 6A B - 10A または C - 10A 動が発生する場合は、スクリューレスタイプのユニット DC入力電圧 DC 110-150V DC 110-150V （CP10.241-R1とCP20.241-R1）が最適です。 効率（typ.） 94.9% 95.2% 損失（typ.） 12.9W 24.2W PULSのソリューション MTBF (+40°C, SN 29500) 確認中 543 千時間 シンプルなシステム維持 デカップリング機能を内蔵 寿命（40℃ 最小値） 確認中 90 千時間 このデカップリング機能内蔵パワーサプライは設置 （MOSFET） 使用温度範囲 -25°C ～ +70°C -40°C ～ +70°C 時間を短くし、システムの複雑さとコストを削減します。 ディレーティング（60℃～70℃） 6W/°C 12W/°C ケーブル接続作業を削減することにより、接続不良 寸法（W x H x D） 39x124x117mm 48x124x127mm による障害発生リスクが低くなります。また、管理す 重量 600g 820g 850g るパーツ番号は1つだけで済みます。 DC-OK リレー接点（出力） あり あり 101mm 接続端子形状 スプリングクランプ プラグコネクタ スプリングクランプ プラグコネクタ ホットスワップ 不可 対応 不可 対応 工場在庫 受注生産 在庫品 受注生産 在庫品 製品シリーズ名 DIMENSION DIMENSION 型式 CP10.241-R1 CP10.241-R2 CP20.241-R1 CP20.241-R2 CP10.241-R2-C1a) CP20.241-R2-C1a) a) 絶縁保護コーティング基板/受注生産 www.pulspower.com 37

冗長モジュール Redundancy Modules AC DC DIMENSION YR20.246 | 24V, 2 x 10A 負荷 高効率デカップリング AC 最高のシステム信頼性 NEWDC 自 動負荷共有機能 入力に接続されている2つのパワーサプライ間の特定電圧のアンバランスを補正します。 冗長電源システムでは、2つ以上のパワーサプライが並列に配線され、 1+1 冗長化 利点：完全な温度バランス、長寿命、低運用コスト 1つのパワーサプライが故障した場合のバックアップとして第2のパワー サプライを備えることにより、DC電圧の信頼性および可用性を高めます。 効率的なMOSFET技術 AC それぞれのパワーサプライは、1つまたは複数の冗長モジュールによって 非常に低い電力損失と低電圧降下 デカップリングされ、各電源を分離します。動作条件の厳しいアプリケー 冗 長OKシグナル DC ションに対して、機能していないパワーサプライが一定のDC電圧の供 エラー時の冗長性と信号の監視 YR40.245 給を妨げないことを保証できます。 AC 負荷 PIANO PIRD20.241 | 24V, 2 x 10A DC YR40.245 コスト重視のデカップリング AC NEW コスト重視のダイオード技術 1+1およびn+1の冗長性を備えたエコノミーな価格 DC YR40.245 コンパクトで堅牢なデザイン N+1 冗長化 幅39mm、幅広い動作温度範囲（-40℃～+ 55℃間ディレーティングなし） NEW NEW NEW 定格電圧 DC 12-28V DC 12-48V DC 24-48V DC 12-28V DC 24-28V DC 24-56V 入力/出力 2x 10A / 20A 2x 5A / 10A 2x 5A / 10A 2x 10A / 20A 2x 10A / 20A 2x 20A / 40A 2x 10A / 20A 2x 20A / 40A 1x 40A / 40A 2x 40A / 80A 2x 40A / 80A 2x 10A / 20A 2x 20A / 40A 入力電圧範囲 DC 9-35V DC 9-60V DC 9-60V DC 9-60V DC 18-60V DC 8.4-36.4 V DC 8.4-36.4 V DC 8.4-36.4V DC 8.4-36.4V DC 8.4-36.4V DC 8.4-36.4V DC 18-35 V DC 20.4-64.4V 定格電流（入力毎）a) 10A 5A 5A 10A 10A 20A 10A 20A 40A 40A 40A 10A 20A 出力電流　定格電流 a) 20A 10A 10A 20A 20A 40A 20A 40A 40A 80A 80A 20A 40A 　　　　　短絡時 b) 最大 26A 最大 16A 最大 16A 最大 25A 最大 25A 最大 26A 最大 26A 最大 65A 最大 22A 最大 130A 最大 44A 最大 26A 最大 45A 電圧降下 c) 入力-出力間 460mV 800mV 800mV 800mV 780mV 72mV 60mV 72mV 80mV（ 1x20A時） 49mV 65mV 100 - 500mV 60mV 150mV （ 40A時） デカップリング ダイオード ダイオード ダイオード ダイオード ダイオード MOSFET MOSFET MOSFET MOSFET MOSFET MOSFET MOSFET MOSFET 損失　無負荷時 0W 0W 0W 0W 1W 0.23W 0.21W 0.7W 0.1W 0.7W 0.2W 1.7W 0.62W 　　　定格負荷時 c) 4.6W 4.0W 4.0W 8.0W 8.8W 1.7W 0.6W 2.15W 1.8W（1x20A時） 2.7W 2.9W 2.6 - 4.7W 1.8W 6.2W （ 40A時） MTBF (+40°C, SN 29500) 7.8 百万時間 85 百万時間 85 百万時間 46 百万時間 9.1 百万時間 4.5 百万時間 7.9 百万時間 2.7 百万時間 6.4 百万時間 2.1 百万時間 2.5 百万時間 2 百万時間 4.1 百万時間 寿命（40℃ 最小値） 113 千時間 218 千時間 218 千時間 218 千時間 218 千時間 255 千時間 355 千時間 246 千時間 134 千時間 143 千時間 85 千時間 182 千時間 222 千時間 使用温度範囲 -40°C ～ +70°C -40°C ～ +70°C -40°C ～ +70°C -40°C ～ +70°C -40°C ～ +70°C -40°C ～ +70°C -40°C ～ +70°C -40°C ～ +70°C -40°C ～ +70°C -40°C ～ +70°C -40°C ～ +70°C -40°C ～ +70°C -40°C ～ +70°C ディレーティング（60℃～70℃） 0.5A/°C d) 0.25A/°C 0.25A/°C 0.5A/°C 0.5A/°C 1A/°C 1A/°C 不要 1A/°C 不要 2A/°C 不要 1A/°C 寸法 WxHxD 39x124x124mm 45x75x91mm 45x75x91mm 32x124x102mm 32x124x117mm 36x124x127mm 32x124x117mm 36x124x127mm 46x124x127mm 46x124x127mm 46x124x127mm 32x124x117mm 46x124x127mm 重量 280g 140g 140g 290g 350g 280g 250g 340g 340g 440g 370g 310g 360g 接続端子形状 ねじ締め（欧州タイプ） ねじ締め（欧州タイプ） スプリングクランプ スプリングクランプ ねじ締め（欧州タイプ） ねじ締め（欧州タイプ）ねじ締め（欧州タイプ）ねじ締め（欧州タイプ） ねじ締め（入力）ねじ締め（欧州タイプ）ねじ締め（欧州タイプ）ねじ締め（欧州タイプ）ねじ締め（欧州タイプ） ホットスワップコネクタ（出力） 特殊仕様 SilverLine SilverLine SilverLine QT20, QTD20 QT40との QT40との との組合せ不可 組合せ不可 組合せ不可 工場在庫 在庫品 在庫品 在庫品 在庫品 在庫品 在庫品 在庫品 在庫品 在庫品 在庫品 在庫品 在庫品 在庫品 製品シリーズ名 MiniLine MiniLine DIMENSION DIMENSION DIMENSION DIMENSION DIMENSION DIMENSION DIMENSION DIMENSION DIMENSION DIMENSION 型式 PIRD20.241 MLY10.241 MLY02.100 YR2.DIODE YRM2.DIODE YR40.242 YR20.242 YR40.241 YR40.245 YR80.241 YR80.242 YR20.246 YR40.482 a) 5秒まで150％の電流を許容 b) 電圧6V未満時の電流 c) 1+1冗長性（=公称電流の50％）および対称入力電流 d) + 55℃～+ 70℃時 www.pulspower.com 39