高精度計量モジュール『WMF』データシート

自動化のために設計された 複数の生産ラインでの計量に対応 コンパクトなサイズ 薄さ25mmのスリムなボディにより、 可能な限り多くの計量モジュールを並 列して設置できるため、限られたス ペースでも複数の生産ラインで計量を 並行させることができ、製造や研究開 発におけるスループットを最大化でき ます。 以下のすべてを搭載 フィールドバス接続、PoE（Power over  Ethernet）、校正用分銅、電子部品。 パーツはすべて、清掃が可能なIP65防 塵防水構造にオプション対応した、堅 牢なステンレス製ハウジングに組み込 まれています。 過負荷防止機構 WMF この計量モジュールは包括的な過負荷 防止機構により、さまざまなメリットを 高精度の計量モジュール もたらします。ハンドリングの機器が誤 作動しても、設置中に誤って衝撃をあ たえても、計量モジュールはしっかり保 自動化されたアプリケーションには1つの制御シス 護されています。 テムに接続された複数の生産ラインが必要です が、こうしたシステムには要件に対応するセンサを 搭載しなければなりません。 機能検査 WMF計量モジュールはこの条件に基づき、複数の 内蔵の校正用分銅でいつでもモジュー ルをチェックできます。ひょう量の50% 生産ラインからなる自動化システムに合わせて設 以下の計量であれば、計量皿のアダプ 計されています。完全一体化された、産業用イーサ タを取り外す必要はありません。 ネットインターフェイス（EtherNet/IP、PROFINET IO  RT）により、リアルタイムの自動化ネットワークを構 築できます。 Automated Precision Weighing

WMF各モデルの仕様 パラメータ WMF204C WMF303C ひょう量 公称値 220g 320g 最小表示 公称値 0.1mg 1mg   測定特性（環境条件に適応する特性） 使用温度の仕様範囲 10～30°C 湿度範囲 20～80%の相対湿度   制限値 繰返し性（公称荷重時） 標準偏差 0.13mg 1mg 直線性偏差 標準偏差 0.4mg 2mg OIML R76準拠の偏置誤差（試験荷重） 標準偏差 1mg 2mg 感度オフセット（試験荷重）1） 0.8mg(150g) 2.0mg(300g) 温度ドリフト 0.00015 % / °C x Rnt 0.00015 % / °C x Rnt 感度安定性 0.00025 % / a x Rnt 0.00025 % / a x Rnt   代表値 繰返し性 代表値 0.08mg 0.4mg 偏置荷重誤差（試験荷重） 代表値 0.4mg(200g) 1mg(300g) 感度オフセット1（）試験荷重） 代表値 0.5mg(150g) 0.8mg(300g) 最小計量値（USPに準拠） 160mg 800mg 最小計量値（U=1%、2sd） 16mg 80mg   動的特性 信号処理出力速度 最大値 92/秒 92 /秒 安定時間2） 代表値 < 0.4 秒 < 0.4 秒 (@加わる荷重の許容範囲の0.1％) Rnt=（サンプルの）正味重量、sd=標準偏差、a=1年間、1）OIML E2分銅による公称ひょう量での調整後にのみ適用   2）計量モジュール上に被計量物を置き、最適な環境条件下で計量値が安定するまでの時間 WMF全モデル共通の仕様 電源 電源電圧 PoE (Power over Ethernet)、モードA（エンドスパン）、   クラス1受電機器（3.84Wの場合）、IEEE Std 802.3af準拠   電気接続 計量モジュール用コネクタ M12、4ピン、Dコード、オス インターフェイス EtherNet TCP/IP– アダプタ:  PROFINET IO RT – デバイス (RT_CLASS_1)、クラスCC-B準拠   エア接続 チューブの外径 4mm チューブの内径 2.5mm 洗浄時の空気圧 0.6 ± 0.1バール  空気対流（冷却機能用） 15リットル/分 +/- 2リットル/分   IP保護等級 計量時 IP44 清掃時、洗浄時（0.6バールの空気圧で密閉） IP65 シーリングシステムの標準的な耐用年数  2年 （通常の環境条件下で）   許容周囲条件 動作温度範囲 +10°C～+30°C 許容周囲温度範囲 +5°C～+40°C 海抜 最高4000m 相対湿度 31°Cで最大80%、40°Cにおいて50%まで直線的に減少、非湿潤 ウォームアップ時間 電源接続後、45分以上   材料 ハウジング、ベースプレート ステンレス (1.4404-316L)  計量プラットフォーム ステンレス (1.4404-316L) フランジとハウジング上部間のシール FPM、FDA準拠 ベースプレートとハウジング下部間のシール シリコン、FDA準拠 洗浄ベローズ シリコン、FDA準拠 ベースプレート下のシール シリコン、FDA準拠 納品内容: 計量プラットフォーム付きWMF計量モジュール、製造証明書、適合宣言書、ユーザーマニュアル 2 METTLER TOLEDO Datasheet WMF Automated Precision Weighing

計量モジュールの品番 モジュール ひょう量/分解能 洗浄時 インターフェイス形式 イーサネット/ IP PROFINET IO RT 220g/0.1mg あり 30282230 30282232 WMF204C 220g/0.1mg なし 30282219 30282231 320g/1mg あり 30282234 30282236 WMF303C 320g/1mg なし 30282233 30282235 アクセサリ 以下のアクセサリは別途注文可能です。 アクセサリ 品番 WMF底部ガスケット 30307195 WMFエア接続（冷却機能用） 30307194 計量プラットフォーム（ビス穴なし） 30300173 機械図面 Max screwing depth 6 METTLER TOLEDO Datasheet WMF 3

システム構成例 1 4 6 2 3a 7 4 ± 1 3b 5 2 4   メトラー・トレド製品 サードパーティ製品 No. 品名 説明 品番 次ページの品名と品番リ 1 WMF計量モジュール ご提供可能な他のモデル（計量プラットフォームを含む） ストをご参照ください 2 接続ケーブル 計量モジュール接続: M12-4ポジション、Dコード、メス サードパーティ製品 3a PoEイーサネットスイッチ 複数ポイント接続用 サードパーティ製品 3b 自動注入器 デスクトップPC/ノートPCへのシングルポイント接続用 サードパーティ製品 4 イーサネットケーブル デスクトップPC/ノートPCへの接続用 サードパーティ製品 5 デスクトップPC/ノートPC サービス/検査用 サードパーティ製品 6 PLC 制御システム サードパーティ製品 ヒューマンマシンインターフェイス  7 HMI 計量モジュール上で動作する、カスタマイズ可能なインター  サードパーティ製品 フェイス Mettler-Toledo GmbH www.mt.com/WMF CH-8606 Greifensee Switzerland 詳しくはウェブサイトをご覧ください Tel. + 41 44 944 22 11 Fax + 41 44 944 30 60 製品の仕様は予告なく変更することがあ りますので、あらかじめご了承ください © 1/2016 Mettler-Toledo GmbH MarCom Switzerland MTSI 30259936